See dalam on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "cmc-pro",
"3": "*dalam"
},
"expansion": "Proto-Chamic *dalam",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "poz-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "map-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daləm",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Chamic *dalam, from Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "adjective",
"3": "Akhar Thrah spelling",
"4": "ꨕꨤꩌ"
},
"expansion": "dalam (Akhar Thrah spelling ꨕꨤꩌ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Eastern Cham",
"lang_code": "cjm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"deep"
],
"id": "en-dalam-cjm-adj-dGEcHWRV",
"links": [
[
"deep",
"deep"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪a.lʌm/"
}
],
"word": "dalam"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "cmc-pro",
"3": "*dalam"
},
"expansion": "Proto-Chamic *dalam",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "poz-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "map-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daləm",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Chamic *dalam, from Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "preposition",
"3": "Akhar Thrah spelling",
"4": "ꨕꨤꩌ"
},
"expansion": "dalam (Akhar Thrah spelling ꨕꨤꩌ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Eastern Cham",
"lang_code": "cjm",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Eastern Cham entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Eastern Cham prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"in, inside"
],
"id": "en-dalam-cjm-prep-ci9R0hgR",
"links": [
[
"in",
"in"
],
[
"inside",
"inside"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪a.lʌm/"
}
],
"word": "dalam"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*(d)aləm"
},
"expansion": "Proto-Malayic *(d)aləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "poz-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "map-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daləm",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayic *(d)aləm, fom Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "adjective"
},
"expansion": "dalam",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"da",
"lam"
]
}
],
"lang": "Iban",
"lang_code": "iba",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"deep"
],
"id": "en-dalam-iba-adj-dGEcHWRV",
"links": [
[
"deep",
"deep"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dalam/"
},
{
"rhymes": "-alam"
}
],
"word": "dalam"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*(d)aləm"
},
"expansion": "Proto-Malayic *(d)aləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "poz-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "map-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daləm",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayic *(d)aləm, fom Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "preposition"
},
"expansion": "dalam",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"da",
"lam"
]
}
],
"lang": "Iban",
"lang_code": "iba",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "in English",
"text": "dalam jaku Inggeris",
"translation": "in English",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"inside, in, within (abstract)"
],
"id": "en-dalam-iba-prep-cMkEBAWe",
"links": [
[
"inside",
"inside"
],
[
"in",
"in"
],
[
"within",
"within"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 2 0 2 25 3 0 2 0 3 3 2 1 2 25 3 16 2 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 0 1 32 2 0 1 0 1 2 1 1 1 32 2 1 2 1 15 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 17 68 12",
"kind": "other",
"name": "Iban entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"indoor"
],
"id": "en-dalam-iba-prep-D6vkDob4",
"links": [
[
"indoor",
"indoor"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 29 27 39",
"kind": "other",
"name": "Iban prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"interior"
],
"id": "en-dalam-iba-prep-a2uFrtit",
"links": [
[
"interior",
"interior"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dalam/"
},
{
"rhymes": "-alam"
}
],
"word": "dalam"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "berdalam-dalam"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "berkedalaman"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dalam-dalam"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dalaman"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kedalaman"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kemendalaman"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "memperdalam"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "memperdalami"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mendalam"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mendalami"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mendalamkan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pedalaman"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pendalaman"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sedalam-dalam"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sedalam-dalamnya"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "semendalam"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "terdalam"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dalam negeri"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "dalam",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay dalam",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "dalam"
},
"expansion": "Inherited from Malay dalam",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*(d)aləm"
},
"expansion": "Proto-Malayic *(d)aləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "dalem"
},
"expansion": "Doublet of dalem",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "zh",
"3": "內"
},
"expansion": "Semantic loan from Chinese 內 /内",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay dalam, from Proto-Malayic *(d)aləm, from Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm. Doublet of dalem. Semantic loan from Chinese 內 /内.",
"forms": [
{
"form": "terdalam",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "sedalam",
"tags": [
"equative"
]
},
{
"form": "dlm",
"tags": [
"alternative",
"abbreviation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "adjective",
"3": "superlative",
"4": "terdalam",
"5": "equative",
"6": "sedalam"
},
"expansion": "dalam (superlative terdalam, equative sedalam)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"da‧lam"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"da‧lam"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "dangkal"
}
],
"glosses": [
"deep"
],
"id": "en-dalam-id-adj-dGEcHWRV",
"links": [
[
"deep",
"deep"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "paternal grandfather",
"text": "kakek dalam",
"translation": "paternal grandfather",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"paternal side"
],
"id": "en-dalam-id-adj-lp1a-MMS",
"raw_glosses": [
"(of Chinese kinship) paternal side"
],
"raw_tags": [
"of Chinese kinship"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 6 15 30 18 27",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
33
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
39
]
],
"english": "do you want to use external or internal hard drive?",
"text": "mau pake hard disk luar apa dalam?",
"translation": "do you want to use external or internal hard drive?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"inner, internal"
],
"id": "en-dalam-id-adj-DbLJuU1R",
"links": [
[
"inner",
"inner"
],
[
"internal",
"internal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdalam/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈda.lam]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-alam"
}
],
"word": "dalam"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "dalam",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay dalam",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "dalam"
},
"expansion": "Inherited from Malay dalam",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*(d)aləm"
},
"expansion": "Proto-Malayic *(d)aləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "dalem"
},
"expansion": "Doublet of dalem",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "zh",
"3": "內"
},
"expansion": "Semantic loan from Chinese 內 /内",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay dalam, from Proto-Malayic *(d)aləm, from Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm. Doublet of dalem. Semantic loan from Chinese 內 /内.",
"forms": [
{
"form": "dalam-dalam",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dlm",
"tags": [
"alternative",
"abbreviation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dalam (plural dalam-dalam)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"da‧lam"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"da‧lam"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 6 15 30 18 27",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 8 9 30 17 30",
"kind": "other",
"name": "Indonesian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inside, indoors"
],
"id": "en-dalam-id-noun-ncFOBEsw",
"links": [
[
"inside",
"inside"
],
[
"indoors",
"indoors"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 6 15 30 18 27",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 8 9 30 17 30",
"kind": "other",
"name": "Indonesian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"interior"
],
"id": "en-dalam-id-noun-a2uFrtit",
"links": [
[
"interior",
"interior"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdalam/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈda.lam]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-alam"
}
],
"word": "dalam"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "dalam",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay dalam",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "dalam"
},
"expansion": "Inherited from Malay dalam",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*(d)aləm"
},
"expansion": "Proto-Malayic *(d)aləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "dalem"
},
"expansion": "Doublet of dalem",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "zh",
"3": "內"
},
"expansion": "Semantic loan from Chinese 內 /内",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay dalam, from Proto-Malayic *(d)aləm, from Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm. Doublet of dalem. Semantic loan from Chinese 內 /内.",
"forms": [
{
"form": "dlm",
"tags": [
"alternative",
"abbreviation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "preposition"
},
"expansion": "dalam",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"da‧lam"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"da‧lam"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 6 15 30 18 27",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 8 9 30 17 30",
"kind": "other",
"name": "Indonesian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "dalam jaringan"
},
{
"word": "dalam jejaring"
},
{
"word": "dalam pada itu"
},
{
"word": "dalam peninggal"
},
{
"word": "di dalam"
}
],
"glosses": [
"inside, in, within"
],
"id": "en-dalam-id-prep-qXBcziz1",
"links": [
[
"inside",
"inside"
],
[
"in",
"in"
],
[
"within",
"within"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdalam/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈda.lam]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-alam"
}
],
"word": "dalam"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "cetek"
},
{
"word": "dangkal"
},
{
"word": "tohor"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": ":inh",
"3": "poz-mly-pro:*(d)aləm",
"id": "deep",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *daləm\nProto-Malayo-Polynesian *daləm\nProto-Malayic *(d)aləm\nMalay dalam\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*daləm\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayic\", \"term\" : \"*(d)aləm\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-mly-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Malay\", \"term\" : \"dalam\", \"lang\" : \"ms\" }\" data-id=\"deep\" data-lang=\"ms\" data-title=\"dalam\" id=\"Malay:_deep\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*(d)aləm"
},
"expansion": "Proto-Malayic *(d)aləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "map-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daləm",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *daləm\nProto-Malayo-Polynesian *daləm\nProto-Malayic *(d)aləm\nMalay dalam\nFrom Proto-Malayic *(d)aləm, from Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm.",
"forms": [
{
"form": "lebih dalam",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "paling dalam",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "terdalam",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "dlm",
"tags": [
"alternative",
"abbreviation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "lebih dalam",
"5": "superlative",
"6": "paling dalam, terdalam"
},
"expansion": "dalam (comparative lebih dalam, superlative paling dalam, terdalam)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 26 26 16",
"kind": "other",
"name": "Malay prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "process of deepening; peN- + -an",
"translation": "process of deepening; peN- + -an",
"word": "pendalaman [agentive"
},
{
"english": "process of deepening; peN- + -an",
"translation": "process of deepening; peN- + -an",
"word": "qualitative"
},
{
"english": "process of deepening; peN- + -an",
"translation": "process of deepening; peN- + -an",
"word": "instrumental"
},
{
"english": "process of deepening; peN- + -an",
"translation": "process of deepening; peN- + -an",
"word": "abstract"
},
{
"english": "process of deepening; peN- + -an",
"translation": "process of deepening; peN- + -an",
"word": "measure + resultative"
},
{
"english": "process of deepening; peN- + -an",
"translation": "process of deepening; peN- + -an",
"word": "locative"
},
{
"english": "process of deepening; peN- + -an",
"translation": "process of deepening; peN- + -an",
"word": "collective"
},
{
"english": "process of deepening; peN- + -an",
"translation": "process of deepening; peN- + -an",
"word": "variety"
},
{
"english": "process of deepening; peN- + -an",
"translation": "process of deepening; peN- + -an",
"word": "verbal noun"
},
{
"english": "process of deepening; peN- + -an",
"translation": "process of deepening; peN- + -an",
"word": "fruit]"
},
{
"english": "inland; pe- + -an",
"translation": "inland; pe- + -an",
"word": "pedalaman [passive"
},
{
"english": "inland; pe- + -an",
"translation": "inland; pe- + -an",
"word": "name of profession + resultative"
},
{
"english": "inland; pe- + -an",
"translation": "inland; pe- + -an",
"word": "locative"
},
{
"english": "inland; pe- + -an",
"translation": "inland; pe- + -an",
"word": "collective"
},
{
"english": "inland; pe- + -an",
"translation": "inland; pe- + -an",
"word": "variety"
},
{
"english": "inland; pe- + -an",
"translation": "inland; pe- + -an",
"word": "verbal noun"
},
{
"english": "inland; pe- + -an",
"translation": "inland; pe- + -an",
"word": "fruit]"
},
{
"alt": "-an",
"english": "internal",
"translation": "internal",
"word": "dalaman [resultative"
},
{
"alt": "-an",
"english": "internal",
"roman": "-an",
"translation": "internal",
"word": "locative"
},
{
"alt": "-an",
"english": "internal",
"roman": "-an",
"translation": "internal",
"word": "collective"
},
{
"alt": "-an",
"english": "internal",
"roman": "-an",
"translation": "internal",
"word": "variety"
},
{
"alt": "-an",
"english": "internal",
"roman": "-an",
"translation": "internal",
"word": "verbal noun"
},
{
"alt": "-an",
"english": "internal",
"roman": "-an",
"translation": "internal",
"word": "fruit]"
},
{
"alt": "ke-an",
"english": "depth",
"translation": "depth",
"word": "kedalaman [abstract"
},
{
"alt": "ke-an",
"english": "depth",
"roman": "ke-an",
"translation": "depth",
"word": "locative]"
},
{
"alt": "se-",
"word": "sedalam [comparability]"
},
{
"alt": "-kan",
"word": "dalamkan [causative benefactive]"
},
{
"tags": [
"-i",
"locative"
],
"word": "dalami [causative benefactive]"
},
{
"english": "to deepen; meN- + -kan",
"translation": "to deepen; meN- + -kan",
"word": "mendalamkan [agent focus + causative benefactive]"
},
{
"english": "meN- + -i",
"tags": [
"locative"
],
"translation": "meN- + -i",
"word": "mendalami [agent focus + causative benefactive]"
},
{
"english": "to be deepened; di- + -kan",
"translation": "to be deepened; di- + -kan",
"word": "didalamkan [patient focus + causative benefactive]"
},
{
"english": "di- + -i",
"tags": [
"locative"
],
"translation": "di- + -i",
"word": "didalami [patient focus + causative benefactive]"
},
{
"alt": "mempeR-",
"english": "to deepen",
"translation": "to deepen",
"word": "memperdalam [causative agent focus]"
},
{
"alt": "dipeR-",
"english": "to be deepened",
"translation": "to be deepened",
"word": "diperdalam [causative passive focus]"
},
{
"alt": "redup",
"word": "dalam-dalam [reduplication]"
},
{
"english": "profound",
"translation": "profound",
"word": "mendalam"
},
{
"english": "the deepest",
"translation": "the deepest",
"word": "terdalam"
},
{
"english": "as deep as possible",
"translation": "as deep as possible",
"word": "sedalam-dalamnya"
}
],
"glosses": [
"deep"
],
"id": "en-dalam-ms-adj-dGEcHWRV",
"links": [
[
"deep",
"deep"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dalam/"
},
{
"audio": "Ms-MY-dalam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Ms-MY-dalam.ogg/Ms-MY-dalam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Ms-MY-dalam.ogg",
"tags": [
"Malaysia"
]
},
{
"rhymes": "-alam"
},
{
"ipa": "[dalẽ]",
"note": "Kelantan"
}
],
"word": "dalam"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "luar"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "in (concrete)",
"translation": "in (concrete)",
"word": "di dalam"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "(to) inside (of), into",
"translation": "(to) inside (of), into",
"word": "ke dalam"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"word": "dalam"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": ":inh",
"3": "poz-mly-pro:*(d)aləm",
"id": "deep",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *daləm\nProto-Malayo-Polynesian *daləm\nProto-Malayic *(d)aləm\nMalay dalam\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*daləm\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayic\", \"term\" : \"*(d)aləm\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-mly-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Malay\", \"term\" : \"dalam\", \"lang\" : \"ms\" }\" data-id=\"deep\" data-lang=\"ms\" data-title=\"dalam\" id=\"Malay:_deep\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*(d)aləm"
},
"expansion": "Proto-Malayic *(d)aləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "map-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daləm",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *daləm\nProto-Malayo-Polynesian *daləm\nProto-Malayic *(d)aləm\nMalay dalam\nFrom Proto-Malayic *(d)aləm, from Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm.",
"forms": [
{
"form": "دالم",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "dlm",
"tags": [
"alternative",
"abbreviation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "دالم"
},
"expansion": "dalam (Jawi spelling دالم)",
"name": "ms-prep"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 26 26 16",
"kind": "other",
"name": "Malay prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "in English",
"text": "dalam bahasa Inggris",
"translation": "in English",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"inside, in, within (abstract)"
],
"id": "en-dalam-ms-prep-cMkEBAWe",
"links": [
[
"inside",
"inside"
],
[
"in",
"in"
],
[
"within",
"within"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 2 0 2 25 3 0 2 0 3 3 2 1 2 25 3 16 2 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 0 1 32 2 0 1 0 1 2 1 1 1 32 2 1 2 1 15 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 8 65 17",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 16 64 12",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 26 26 16",
"kind": "other",
"name": "Malay prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 6 83 9",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 34 7 35 10 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"indoor"
],
"id": "en-dalam-ms-prep-D6vkDob4",
"links": [
[
"indoor",
"indoor"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 26 26 16",
"kind": "other",
"name": "Malay prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"interior"
],
"id": "en-dalam-ms-prep-a2uFrtit",
"links": [
[
"interior",
"interior"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dalam/"
},
{
"audio": "Ms-MY-dalam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Ms-MY-dalam.ogg/Ms-MY-dalam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Ms-MY-dalam.ogg",
"tags": [
"Malaysia"
]
},
{
"rhymes": "-alam"
},
{
"ipa": "[dalẽ]",
"note": "Kelantan"
}
],
"word": "dalam"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": ":inh",
"3": "ar:ظَلِمَ<id:become dark>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic ظَلِمَ (ẓalima)\nMaltese dalam\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"dalam\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"mt\" }\" data-lang=\"mt\" data-title=\"dalam\">\nInherited from Arabic ظَلِمَ (ẓalima).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nArabic ظَلِمَ (ẓalima)\nMaltese dalam\nInherited from Arabic ظَلِمَ (ẓalima).",
"forms": [
{
"form": "jidlam",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "g",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dlamt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "dlamt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dalam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dlamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dlamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dalmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dlamt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "dlamt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dalmet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dlamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dlamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dalmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidlam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tidlam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jidlam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidalmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tidalmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jidalmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidlam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "tidlam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tidlam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidalmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "tidalmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jidalmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "idlam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "idalmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dlamtx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "dlamtx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dalamx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dlamniex",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dlamtux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dalmux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dlamtx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "dlamtx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dalmitx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dlamniex",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dlamtux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dalmux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidlamx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tidlamx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jidlamx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidalmux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tidalmux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jidalmux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidlamx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "tidlamx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tidlamx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidalmux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "tidalmux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jidalmux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tidlamx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tidalmux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jidlam"
},
"expansion": "dalam (imperfect jidlam)",
"name": "mt-verb"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maltese entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maltese entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maltese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to get dark"
],
"id": "en-dalam-mt-verb-CPh4yuXq",
"links": [
[
"dark",
"dark"
]
],
"qualifier": "sky",
"raw_glosses": [
"(of the night, sky, etc.) to get dark"
],
"raw_tags": [
"of the night"
],
"tags": [
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈda.lam/"
},
{
"rhymes": "-alam"
}
],
"word": "dalam"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "magdalam"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pagdalaman"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":bor<unc>",
"3": "ms:dalam<t:indoor; palace; prince's dwelling><id:palace><ety:bor<jv:ꦢꦊꦩ꧀<t:house; walled-in residence compound of an aristocratic family>>>",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *daləm\nProto-Malayo-Polynesian *daləm\nOld Javanese dalem\nJavanese ꦢꦊꦩ꧀ (dalem)bor.\nMalay dalambor.?\nTagalog dalam\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"palace\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"house; walled-in residence compound of an aristocratic family\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Austronesian\", \"term\" : \"*daləm\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"map-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*daləm\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Javanese\", \"term\" : \"dalem\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"kaw\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Javanese\", \"term\" : \"ꦢꦊꦩ꧀\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"jv\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Malay\", \"term\" : \"dalam\", \"gloss\" : \"indoor; palace; prince's dwelling\", \"lang\" : \"ms\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"dalam\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"dalam\">\nPossibly borrowed from Malay dalam (“indoor; palace; prince's dwelling”), borrowed from Javanese ꦢꦊꦩ꧀ (dalem, “house; walled-in residence compound of an aristocratic family”), from Old Javanese dalem, from Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "lalim",
"nocap": "1"
},
"expansion": "doublet of lalim",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *daləm\nProto-Malayo-Polynesian *daləm\nOld Javanese dalem\nJavanese ꦢꦊꦩ꧀ (dalem)bor.\nMalay dalambor.?\nTagalog dalam\nPossibly borrowed from Malay dalam (“indoor; palace; prince's dwelling”), borrowed from Javanese ꦢꦊꦩ꧀ (dalem, “house; walled-in residence compound of an aristocratic family”), from Old Javanese dalem, from Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm. Possible doublet of lalim.",
"forms": [
{
"form": "ᜇᜎᜋ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "dalam (Baybayin spelling ᜇᜎᜋ᜔)",
"name": "tl-noun"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "obsolete"
},
"expansion": "(obsolete)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"da‧lam"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"da‧lam"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dalamhati"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 2 0 2 25 3 0 2 0 3 3 2 1 2 25 3 16 2 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 0 1 32 2 0 1 0 1 2 1 1 1 32 2 1 2 1 15 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 34 7 35 10 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 9 17",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries referencing etymons with mismatched IDs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 19 17",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 19 17",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 17 13",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 8 15",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 7 15",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 8 8",
"kind": "other",
"langcode": "tl",
"name": "Collectives",
"orig": "tl:Collectives",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 41 42",
"kind": "other",
"langcode": "tl",
"name": "Household",
"orig": "tl:Household",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 0 8",
"kind": "other",
"langcode": "tl",
"name": "People",
"orig": "tl:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 24 33",
"kind": "other",
"langcode": "tl",
"name": "Slavery",
"orig": "tl:Slavery",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
36
]
],
"english": "Your house is a house full of people.",
"text": "Dalam mandin ang bahay mo.",
"translation": "Your house is a house full of people.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a house (of a lord or principal person) full of people, menials, and slaves"
],
"id": "en-dalam-tl-noun-g4qSS-04",
"links": [
[
"house",
"house"
],
[
"lord",
"lord"
],
[
"principal",
"principal"
],
[
"people",
"people"
],
[
"menial",
"menial"
],
[
"slave",
"slave"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional Tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 41 42",
"kind": "other",
"langcode": "tl",
"name": "Household",
"orig": "tl:Household",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
34
]
],
"english": "Who is to be respected as the head?",
"text": "Sinong igagalang sa dalam?",
"translation": "Who is to be respected as the head?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"principal or the chief person in a household"
],
"id": "en-dalam-tl-noun-~X~0qMUR",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"principal",
"principal"
],
[
"chief",
"chief"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) principal or the chief person in a household"
],
"tags": [
"obsolete",
"regional"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional Tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 23 45",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 41 42",
"kind": "other",
"langcode": "tl",
"name": "Household",
"orig": "tl:Household",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
34
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
53,
78
]
],
"english": "Their masters shall be followed and respected by the house servants and slaves.",
"text": "Susundi't pipintuhuin ng mga dalam ang mga panginoon nila.",
"translation": "Their masters shall be followed and respected by the house servants and slaves.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
34
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
33,
54
]
],
"english": "Who is fit to be followed by the household of servants, if not the master?",
"text": "Sino ang sukat sundin ng mga dalam, kundi ang panginoon?",
"translation": "Who is fit to be followed by the household of servants, if not the master?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"servants and slaves in a large household"
],
"id": "en-dalam-tl-noun-WNvZCBMu",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"servant",
"servant"
],
[
"slave",
"slave"
],
[
"household",
"household"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) servants and slaves in a large household"
],
"tags": [
"obsolete",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdalam/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈd̪aː.lɐm]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-alam"
}
],
"word": "dalam"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "wyi",
"2": "noun"
},
"expansion": "dalam",
"name": "head"
}
],
"lang": "Woiwurrung",
"lang_code": "wyi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woiwurrung entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "wyi",
"name": "Food",
"orig": "wyi:Food",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pork"
],
"id": "en-dalam-wyi-noun-Caq82Fnk",
"links": [
[
"pork",
"pork"
]
],
"related": [
{
"english": "pig",
"translation": "pig",
"word": "yawi"
}
]
}
],
"word": "dalam"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cmc-pro",
"2": "poz-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cmc-pro",
"2": "map-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daləm",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cmc-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*dalam",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Chamic",
"lang_code": "cmc-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Chamic/dalam",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 40 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 40 27",
"kind": "other",
"name": "Proto-Chamic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 39 29",
"kind": "other",
"name": "Proto-Chamic prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inside"
],
"id": "en-dalam-cmc-pro-noun-EGsIYiSk",
"links": [
[
"inside",
"inside"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "dalam"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cmc-pro",
"2": "poz-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cmc-pro",
"2": "map-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daləm",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cmc-pro",
"2": "adjective"
},
"expansion": "*dalam",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Chamic",
"lang_code": "cmc-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Chamic/dalam",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 40 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 40 27",
"kind": "other",
"name": "Proto-Chamic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 39 29",
"kind": "other",
"name": "Proto-Chamic prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inside, deep"
],
"id": "en-dalam-cmc-pro-adj-8VMG01NA",
"links": [
[
"inside",
"inside"
],
[
"deep",
"deep"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "dalam"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Acehnese",
"lang_code": "ace",
"word": "dalam"
},
{
"lang": "Acehnese",
"lang_code": "ace",
"word": "lam"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Eastern Cham",
"lang_code": "cjm",
"word": "dalam"
},
{
"lang": "Haroi",
"lang_code": "hro",
"word": "lăm"
}
],
"lang": "Coastal Chamic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Bih",
"lang_code": "ibh",
"word": "lăm"
},
{
"lang": "Jarai",
"lang_code": "jra",
"word": "dơlăm"
},
{
"lang": "Rade",
"lang_code": "rad",
"word": "êlam"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Chru",
"lang_code": "cje",
"word": "lăm"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Northern Roglai",
"lang_code": "rog",
"word": "dalap"
},
{
"lang": "Tsat",
"lang_code": "huq",
"word": "laːn⁴²"
}
],
"lang": "Northern Chamic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "Chru–Northern Chamic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "Highlands Chamic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cmc-pro",
"2": "poz-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cmc-pro",
"2": "map-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daləm",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cmc-pro",
"2": "preposition"
},
"expansion": "*dalam",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Chamic",
"lang_code": "cmc-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Chamic/dalam",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 40 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 40 27",
"kind": "other",
"name": "Proto-Chamic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 39 29",
"kind": "other",
"name": "Proto-Chamic prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"in, inside, within"
],
"id": "en-dalam-cmc-pro-prep-l0pQN-GV",
"links": [
[
"in",
"in"
],
[
"inside",
"inside"
],
[
"within",
"within"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "dalam"
}
{
"categories": [
"Eastern Cham adjectives",
"Eastern Cham entries with incorrect language header",
"Eastern Cham lemmas",
"Eastern Cham prepositions",
"Eastern Cham terms derived from Proto-Austronesian",
"Eastern Cham terms derived from Proto-Chamic",
"Eastern Cham terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Eastern Cham terms inherited from Proto-Austronesian",
"Eastern Cham terms inherited from Proto-Chamic",
"Eastern Cham terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "cmc-pro",
"3": "*dalam"
},
"expansion": "Proto-Chamic *dalam",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "poz-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "map-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daləm",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Chamic *dalam, from Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "adjective",
"3": "Akhar Thrah spelling",
"4": "ꨕꨤꩌ"
},
"expansion": "dalam (Akhar Thrah spelling ꨕꨤꩌ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Eastern Cham",
"lang_code": "cjm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"deep"
],
"links": [
[
"deep",
"deep"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪a.lʌm/"
}
],
"word": "dalam"
}
{
"categories": [
"Eastern Cham adjectives",
"Eastern Cham entries with incorrect language header",
"Eastern Cham lemmas",
"Eastern Cham prepositions",
"Eastern Cham terms derived from Proto-Austronesian",
"Eastern Cham terms derived from Proto-Chamic",
"Eastern Cham terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Eastern Cham terms inherited from Proto-Austronesian",
"Eastern Cham terms inherited from Proto-Chamic",
"Eastern Cham terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "cmc-pro",
"3": "*dalam"
},
"expansion": "Proto-Chamic *dalam",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "poz-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "map-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daləm",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Chamic *dalam, from Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "preposition",
"3": "Akhar Thrah spelling",
"4": "ꨕꨤꩌ"
},
"expansion": "dalam (Akhar Thrah spelling ꨕꨤꩌ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Eastern Cham",
"lang_code": "cjm",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"in, inside"
],
"links": [
[
"in",
"in"
],
[
"inside",
"inside"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪a.lʌm/"
}
],
"word": "dalam"
}
{
"categories": [
"Iban adjectives",
"Iban entries with incorrect language header",
"Iban lemmas",
"Iban prepositions",
"Iban terms derived from Proto-Austronesian",
"Iban terms derived from Proto-Malayic",
"Iban terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Iban terms inherited from Proto-Austronesian",
"Iban terms inherited from Proto-Malayic",
"Iban terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Iban/alam",
"Rhymes:Iban/alam/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*(d)aləm"
},
"expansion": "Proto-Malayic *(d)aləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "poz-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "map-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daləm",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayic *(d)aləm, fom Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "adjective"
},
"expansion": "dalam",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"da",
"lam"
]
}
],
"lang": "Iban",
"lang_code": "iba",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"deep"
],
"links": [
[
"deep",
"deep"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dalam/"
},
{
"rhymes": "-alam"
}
],
"word": "dalam"
}
{
"categories": [
"Iban adjectives",
"Iban entries with incorrect language header",
"Iban lemmas",
"Iban prepositions",
"Iban terms derived from Proto-Austronesian",
"Iban terms derived from Proto-Malayic",
"Iban terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Iban terms inherited from Proto-Austronesian",
"Iban terms inherited from Proto-Malayic",
"Iban terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Iban/alam",
"Rhymes:Iban/alam/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*(d)aləm"
},
"expansion": "Proto-Malayic *(d)aləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "poz-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "map-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daləm",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayic *(d)aləm, fom Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "preposition"
},
"expansion": "dalam",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"da",
"lam"
]
}
],
"lang": "Iban",
"lang_code": "iba",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Iban terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "in English",
"text": "dalam jaku Inggeris",
"translation": "in English",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"inside, in, within (abstract)"
],
"links": [
[
"inside",
"inside"
],
[
"in",
"in"
],
[
"within",
"within"
]
]
},
{
"glosses": [
"indoor"
],
"links": [
[
"indoor",
"indoor"
]
]
},
{
"glosses": [
"interior"
],
"links": [
[
"interior",
"interior"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dalam/"
},
{
"rhymes": "-alam"
}
],
"word": "dalam"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian adjectives",
"Indonesian doublets",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian prepositions",
"Indonesian semantic loans from Chinese",
"Indonesian terms derived from Chinese",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayic",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with audio pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/alam",
"Rhymes:Indonesian/alam/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "berdalam-dalam"
},
{
"word": "berkedalaman"
},
{
"word": "dalam-dalam"
},
{
"word": "dalaman"
},
{
"word": "kedalaman"
},
{
"word": "kemendalaman"
},
{
"word": "memperdalam"
},
{
"word": "memperdalami"
},
{
"word": "mendalam"
},
{
"word": "mendalami"
},
{
"word": "mendalamkan"
},
{
"word": "pedalaman"
},
{
"word": "pendalaman"
},
{
"word": "sedalam-dalam"
},
{
"word": "sedalam-dalamnya"
},
{
"word": "semendalam"
},
{
"word": "terdalam"
},
{
"word": "dalam negeri"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "dalam",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay dalam",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "dalam"
},
"expansion": "Inherited from Malay dalam",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*(d)aləm"
},
"expansion": "Proto-Malayic *(d)aləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "dalem"
},
"expansion": "Doublet of dalem",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "zh",
"3": "內"
},
"expansion": "Semantic loan from Chinese 內 /内",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay dalam, from Proto-Malayic *(d)aləm, from Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm. Doublet of dalem. Semantic loan from Chinese 內 /内.",
"forms": [
{
"form": "terdalam",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "sedalam",
"tags": [
"equative"
]
},
{
"form": "dlm",
"tags": [
"alternative",
"abbreviation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "adjective",
"3": "superlative",
"4": "terdalam",
"5": "equative",
"6": "sedalam"
},
"expansion": "dalam (superlative terdalam, equative sedalam)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"da‧lam"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"da‧lam"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "dangkal"
}
],
"glosses": [
"deep"
],
"links": [
[
"deep",
"deep"
]
]
},
{
"categories": [
"Indonesian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "paternal grandfather",
"text": "kakek dalam",
"translation": "paternal grandfather",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"paternal side"
],
"raw_glosses": [
"(of Chinese kinship) paternal side"
],
"raw_tags": [
"of Chinese kinship"
]
},
{
"categories": [
"Indonesian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
33
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
39
]
],
"english": "do you want to use external or internal hard drive?",
"text": "mau pake hard disk luar apa dalam?",
"translation": "do you want to use external or internal hard drive?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"inner, internal"
],
"links": [
[
"inner",
"inner"
],
[
"internal",
"internal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdalam/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈda.lam]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-alam"
}
],
"word": "dalam"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian adjectives",
"Indonesian doublets",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian prepositions",
"Indonesian semantic loans from Chinese",
"Indonesian terms derived from Chinese",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayic",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with audio pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/alam",
"Rhymes:Indonesian/alam/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "dalam",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay dalam",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "dalam"
},
"expansion": "Inherited from Malay dalam",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*(d)aləm"
},
"expansion": "Proto-Malayic *(d)aləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "dalem"
},
"expansion": "Doublet of dalem",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "zh",
"3": "內"
},
"expansion": "Semantic loan from Chinese 內 /内",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay dalam, from Proto-Malayic *(d)aləm, from Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm. Doublet of dalem. Semantic loan from Chinese 內 /内.",
"forms": [
{
"form": "dalam-dalam",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dlm",
"tags": [
"alternative",
"abbreviation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dalam (plural dalam-dalam)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"da‧lam"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"da‧lam"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"inside, indoors"
],
"links": [
[
"inside",
"inside"
],
[
"indoors",
"indoors"
]
]
},
{
"glosses": [
"interior"
],
"links": [
[
"interior",
"interior"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdalam/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈda.lam]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-alam"
}
],
"word": "dalam"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian adjectives",
"Indonesian doublets",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian prepositions",
"Indonesian semantic loans from Chinese",
"Indonesian terms derived from Chinese",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayic",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with audio pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/alam",
"Rhymes:Indonesian/alam/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "dalam jaringan"
},
{
"word": "dalam jejaring"
},
{
"word": "dalam pada itu"
},
{
"word": "dalam peninggal"
},
{
"word": "di dalam"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "dalam",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay dalam",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "dalam"
},
"expansion": "Inherited from Malay dalam",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*(d)aləm"
},
"expansion": "Proto-Malayic *(d)aləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "dalem"
},
"expansion": "Doublet of dalem",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "zh",
"3": "內"
},
"expansion": "Semantic loan from Chinese 內 /内",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay dalam, from Proto-Malayic *(d)aləm, from Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm. Doublet of dalem. Semantic loan from Chinese 內 /内.",
"forms": [
{
"form": "dlm",
"tags": [
"alternative",
"abbreviation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "preposition"
},
"expansion": "dalam",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"da‧lam"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"da‧lam"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"inside, in, within"
],
"links": [
[
"inside",
"inside"
],
[
"in",
"in"
],
[
"within",
"within"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdalam/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈda.lam]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-alam"
}
],
"word": "dalam"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "cetek"
},
{
"word": "dangkal"
},
{
"word": "tohor"
}
],
"categories": [
"Malay adjectives",
"Malay entries with etymology trees",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay prepositions",
"Malay terms derived from Proto-Austronesian",
"Malay terms derived from Proto-Malayic",
"Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Malay terms inherited from Proto-Austronesian",
"Malay terms inherited from Proto-Malayic",
"Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Rhymes:Malay/alam",
"Rhymes:Malay/alam/2 syllables"
],
"derived": [
{
"english": "process of deepening; peN- + -an",
"translation": "process of deepening; peN- + -an",
"word": "pendalaman [agentive"
},
{
"english": "process of deepening; peN- + -an",
"translation": "process of deepening; peN- + -an",
"word": "qualitative"
},
{
"english": "process of deepening; peN- + -an",
"translation": "process of deepening; peN- + -an",
"word": "instrumental"
},
{
"english": "process of deepening; peN- + -an",
"translation": "process of deepening; peN- + -an",
"word": "abstract"
},
{
"english": "process of deepening; peN- + -an",
"translation": "process of deepening; peN- + -an",
"word": "measure + resultative"
},
{
"english": "process of deepening; peN- + -an",
"translation": "process of deepening; peN- + -an",
"word": "locative"
},
{
"english": "process of deepening; peN- + -an",
"translation": "process of deepening; peN- + -an",
"word": "collective"
},
{
"english": "process of deepening; peN- + -an",
"translation": "process of deepening; peN- + -an",
"word": "variety"
},
{
"english": "process of deepening; peN- + -an",
"translation": "process of deepening; peN- + -an",
"word": "verbal noun"
},
{
"english": "process of deepening; peN- + -an",
"translation": "process of deepening; peN- + -an",
"word": "fruit]"
},
{
"english": "inland; pe- + -an",
"translation": "inland; pe- + -an",
"word": "pedalaman [passive"
},
{
"english": "inland; pe- + -an",
"translation": "inland; pe- + -an",
"word": "name of profession + resultative"
},
{
"english": "inland; pe- + -an",
"translation": "inland; pe- + -an",
"word": "locative"
},
{
"english": "inland; pe- + -an",
"translation": "inland; pe- + -an",
"word": "collective"
},
{
"english": "inland; pe- + -an",
"translation": "inland; pe- + -an",
"word": "variety"
},
{
"english": "inland; pe- + -an",
"translation": "inland; pe- + -an",
"word": "verbal noun"
},
{
"english": "inland; pe- + -an",
"translation": "inland; pe- + -an",
"word": "fruit]"
},
{
"alt": "-an",
"english": "internal",
"translation": "internal",
"word": "dalaman [resultative"
},
{
"alt": "-an",
"english": "internal",
"roman": "-an",
"translation": "internal",
"word": "locative"
},
{
"alt": "-an",
"english": "internal",
"roman": "-an",
"translation": "internal",
"word": "collective"
},
{
"alt": "-an",
"english": "internal",
"roman": "-an",
"translation": "internal",
"word": "variety"
},
{
"alt": "-an",
"english": "internal",
"roman": "-an",
"translation": "internal",
"word": "verbal noun"
},
{
"alt": "-an",
"english": "internal",
"roman": "-an",
"translation": "internal",
"word": "fruit]"
},
{
"alt": "ke-an",
"english": "depth",
"translation": "depth",
"word": "kedalaman [abstract"
},
{
"alt": "ke-an",
"english": "depth",
"roman": "ke-an",
"translation": "depth",
"word": "locative]"
},
{
"alt": "se-",
"word": "sedalam [comparability]"
},
{
"alt": "-kan",
"word": "dalamkan [causative benefactive]"
},
{
"tags": [
"-i",
"locative"
],
"word": "dalami [causative benefactive]"
},
{
"english": "to deepen; meN- + -kan",
"translation": "to deepen; meN- + -kan",
"word": "mendalamkan [agent focus + causative benefactive]"
},
{
"english": "meN- + -i",
"tags": [
"locative"
],
"translation": "meN- + -i",
"word": "mendalami [agent focus + causative benefactive]"
},
{
"english": "to be deepened; di- + -kan",
"translation": "to be deepened; di- + -kan",
"word": "didalamkan [patient focus + causative benefactive]"
},
{
"english": "di- + -i",
"tags": [
"locative"
],
"translation": "di- + -i",
"word": "didalami [patient focus + causative benefactive]"
},
{
"alt": "mempeR-",
"english": "to deepen",
"translation": "to deepen",
"word": "memperdalam [causative agent focus]"
},
{
"alt": "dipeR-",
"english": "to be deepened",
"translation": "to be deepened",
"word": "diperdalam [causative passive focus]"
},
{
"alt": "redup",
"word": "dalam-dalam [reduplication]"
},
{
"english": "profound",
"translation": "profound",
"word": "mendalam"
},
{
"english": "the deepest",
"translation": "the deepest",
"word": "terdalam"
},
{
"english": "as deep as possible",
"translation": "as deep as possible",
"word": "sedalam-dalamnya"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": ":inh",
"3": "poz-mly-pro:*(d)aləm",
"id": "deep",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *daləm\nProto-Malayo-Polynesian *daləm\nProto-Malayic *(d)aləm\nMalay dalam\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*daləm\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayic\", \"term\" : \"*(d)aləm\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-mly-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Malay\", \"term\" : \"dalam\", \"lang\" : \"ms\" }\" data-id=\"deep\" data-lang=\"ms\" data-title=\"dalam\" id=\"Malay:_deep\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*(d)aləm"
},
"expansion": "Proto-Malayic *(d)aləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "map-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daləm",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *daləm\nProto-Malayo-Polynesian *daləm\nProto-Malayic *(d)aləm\nMalay dalam\nFrom Proto-Malayic *(d)aləm, from Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm.",
"forms": [
{
"form": "lebih dalam",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "paling dalam",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "terdalam",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "dlm",
"tags": [
"alternative",
"abbreviation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "lebih dalam",
"5": "superlative",
"6": "paling dalam, terdalam"
},
"expansion": "dalam (comparative lebih dalam, superlative paling dalam, terdalam)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"deep"
],
"links": [
[
"deep",
"deep"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dalam/"
},
{
"audio": "Ms-MY-dalam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Ms-MY-dalam.ogg/Ms-MY-dalam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Ms-MY-dalam.ogg",
"tags": [
"Malaysia"
]
},
{
"rhymes": "-alam"
},
{
"ipa": "[dalẽ]",
"note": "Kelantan"
}
],
"word": "dalam"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "luar"
}
],
"categories": [
"Malay adjectives",
"Malay entries with etymology trees",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay prepositions",
"Malay terms derived from Proto-Austronesian",
"Malay terms derived from Proto-Malayic",
"Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Malay terms inherited from Proto-Austronesian",
"Malay terms inherited from Proto-Malayic",
"Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Rhymes:Malay/alam",
"Rhymes:Malay/alam/2 syllables"
],
"derived": [
{
"english": "in (concrete)",
"translation": "in (concrete)",
"word": "di dalam"
},
{
"english": "(to) inside (of), into",
"translation": "(to) inside (of), into",
"word": "ke dalam"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"word": "dalam"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": ":inh",
"3": "poz-mly-pro:*(d)aləm",
"id": "deep",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *daləm\nProto-Malayo-Polynesian *daləm\nProto-Malayic *(d)aləm\nMalay dalam\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*daləm\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayic\", \"term\" : \"*(d)aləm\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-mly-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Malay\", \"term\" : \"dalam\", \"lang\" : \"ms\" }\" data-id=\"deep\" data-lang=\"ms\" data-title=\"dalam\" id=\"Malay:_deep\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*(d)aləm"
},
"expansion": "Proto-Malayic *(d)aləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "map-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daləm",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *daləm\nProto-Malayo-Polynesian *daləm\nProto-Malayic *(d)aləm\nMalay dalam\nFrom Proto-Malayic *(d)aləm, from Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm.",
"forms": [
{
"form": "دالم",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "dlm",
"tags": [
"alternative",
"abbreviation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "دالم"
},
"expansion": "dalam (Jawi spelling دالم)",
"name": "ms-prep"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "in English",
"text": "dalam bahasa Inggris",
"translation": "in English",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"inside, in, within (abstract)"
],
"links": [
[
"inside",
"inside"
],
[
"in",
"in"
],
[
"within",
"within"
]
]
},
{
"glosses": [
"indoor"
],
"links": [
[
"indoor",
"indoor"
]
]
},
{
"glosses": [
"interior"
],
"links": [
[
"interior",
"interior"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dalam/"
},
{
"audio": "Ms-MY-dalam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Ms-MY-dalam.ogg/Ms-MY-dalam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Ms-MY-dalam.ogg",
"tags": [
"Malaysia"
]
},
{
"rhymes": "-alam"
},
{
"ipa": "[dalẽ]",
"note": "Kelantan"
}
],
"word": "dalam"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": ":inh",
"3": "ar:ظَلِمَ<id:become dark>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic ظَلِمَ (ẓalima)\nMaltese dalam\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"dalam\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"mt\" }\" data-lang=\"mt\" data-title=\"dalam\">\nInherited from Arabic ظَلِمَ (ẓalima).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nArabic ظَلِمَ (ẓalima)\nMaltese dalam\nInherited from Arabic ظَلِمَ (ẓalima).",
"forms": [
{
"form": "jidlam",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "g",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dlamt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "dlamt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dalam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dlamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dlamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dalmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dlamt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "dlamt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dalmet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dlamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dlamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dalmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidlam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tidlam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jidlam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidalmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tidalmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jidalmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidlam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "tidlam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tidlam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidalmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "tidalmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jidalmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "idlam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "idalmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dlamtx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "dlamtx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dalamx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dlamniex",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dlamtux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dalmux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dlamtx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "dlamtx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dalmitx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dlamniex",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dlamtux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dalmux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidlamx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tidlamx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jidlamx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidalmux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tidalmux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jidalmux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidlamx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "tidlamx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tidlamx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nidalmux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "tidalmux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jidalmux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tidlamx",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tidalmux",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jidlam"
},
"expansion": "dalam (imperfect jidlam)",
"name": "mt-verb"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Maltese entries with etymology texts",
"Maltese entries with etymology trees",
"Maltese entries with incorrect language header",
"Maltese form-I verbs",
"Maltese lemmas",
"Maltese sound form-I verbs",
"Maltese sound verbs",
"Maltese terms derived from Arabic",
"Maltese terms derived from the Arabic root ظ ل م",
"Maltese terms inherited from Arabic",
"Maltese verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Rhymes:Maltese/alam",
"Rhymes:Maltese/alam/2 syllables"
],
"glosses": [
"to get dark"
],
"links": [
[
"dark",
"dark"
]
],
"qualifier": "sky",
"raw_glosses": [
"(of the night, sky, etc.) to get dark"
],
"raw_tags": [
"of the night"
],
"tags": [
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈda.lam/"
},
{
"rhymes": "-alam"
}
],
"word": "dalam"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Chamic adjectives",
"Proto-Chamic entries with incorrect language header",
"Proto-Chamic lemmas",
"Proto-Chamic nouns",
"Proto-Chamic prepositions",
"Proto-Chamic terms derived from Proto-Austronesian",
"Proto-Chamic terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Proto-Chamic terms inherited from Proto-Austronesian",
"Proto-Chamic terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cmc-pro",
"2": "poz-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cmc-pro",
"2": "map-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daləm",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cmc-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*dalam",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Chamic",
"lang_code": "cmc-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Chamic/dalam",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"inside"
],
"links": [
[
"inside",
"inside"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "dalam"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Chamic adjectives",
"Proto-Chamic entries with incorrect language header",
"Proto-Chamic lemmas",
"Proto-Chamic nouns",
"Proto-Chamic prepositions",
"Proto-Chamic terms derived from Proto-Austronesian",
"Proto-Chamic terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Proto-Chamic terms inherited from Proto-Austronesian",
"Proto-Chamic terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cmc-pro",
"2": "poz-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cmc-pro",
"2": "map-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daləm",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cmc-pro",
"2": "adjective"
},
"expansion": "*dalam",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Chamic",
"lang_code": "cmc-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Chamic/dalam",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"inside, deep"
],
"links": [
[
"inside",
"inside"
],
[
"deep",
"deep"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "dalam"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Chamic adjectives",
"Proto-Chamic entries with incorrect language header",
"Proto-Chamic lemmas",
"Proto-Chamic nouns",
"Proto-Chamic prepositions",
"Proto-Chamic terms derived from Proto-Austronesian",
"Proto-Chamic terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Proto-Chamic terms inherited from Proto-Austronesian",
"Proto-Chamic terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian"
],
"descendants": [
{
"lang": "Acehnese",
"lang_code": "ace",
"word": "dalam"
},
{
"lang": "Acehnese",
"lang_code": "ace",
"word": "lam"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Eastern Cham",
"lang_code": "cjm",
"word": "dalam"
},
{
"lang": "Haroi",
"lang_code": "hro",
"word": "lăm"
}
],
"lang": "Coastal Chamic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Bih",
"lang_code": "ibh",
"word": "lăm"
},
{
"lang": "Jarai",
"lang_code": "jra",
"word": "dơlăm"
},
{
"lang": "Rade",
"lang_code": "rad",
"word": "êlam"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Chru",
"lang_code": "cje",
"word": "lăm"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Northern Roglai",
"lang_code": "rog",
"word": "dalap"
},
{
"lang": "Tsat",
"lang_code": "huq",
"word": "laːn⁴²"
}
],
"lang": "Northern Chamic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "Chru–Northern Chamic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "Highlands Chamic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cmc-pro",
"2": "poz-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *daləm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cmc-pro",
"2": "map-pro",
"3": "*daləm"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *daləm",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cmc-pro",
"2": "preposition"
},
"expansion": "*dalam",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Chamic",
"lang_code": "cmc-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Chamic/dalam",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"in, inside, within"
],
"links": [
[
"in",
"in"
],
[
"inside",
"inside"
],
[
"within",
"within"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "dalam"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"Rhymes:Tagalog/alam",
"Rhymes:Tagalog/alam/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog doublets",
"Tagalog entries referencing etymons with mismatched IDs",
"Tagalog entries with etymology texts",
"Tagalog entries with etymology trees",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog obsolete terms",
"Tagalog terms borrowed from Malay",
"Tagalog terms derived from Javanese",
"Tagalog terms derived from Malay",
"Tagalog terms derived from Old Javanese",
"Tagalog terms derived from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tl:Collectives",
"tl:Household",
"tl:People",
"tl:Slavery"
],
"derived": [
{
"word": "magdalam"
},
{
"word": "pagdalaman"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":bor<unc>",
"3": "ms:dalam<t:indoor; palace; prince's dwelling><id:palace><ety:bor<jv:ꦢꦊꦩ꧀<t:house; walled-in residence compound of an aristocratic family>>>",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *daləm\nProto-Malayo-Polynesian *daləm\nOld Javanese dalem\nJavanese ꦢꦊꦩ꧀ (dalem)bor.\nMalay dalambor.?\nTagalog dalam\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"palace\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"house; walled-in residence compound of an aristocratic family\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Austronesian\", \"term\" : \"*daləm\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"map-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*daləm\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Javanese\", \"term\" : \"dalem\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"kaw\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Javanese\", \"term\" : \"ꦢꦊꦩ꧀\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"jv\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Malay\", \"term\" : \"dalam\", \"gloss\" : \"indoor; palace; prince's dwelling\", \"lang\" : \"ms\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"dalam\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"dalam\">\nPossibly borrowed from Malay dalam (“indoor; palace; prince's dwelling”), borrowed from Javanese ꦢꦊꦩ꧀ (dalem, “house; walled-in residence compound of an aristocratic family”), from Old Javanese dalem, from Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "lalim",
"nocap": "1"
},
"expansion": "doublet of lalim",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *daləm\nProto-Malayo-Polynesian *daləm\nOld Javanese dalem\nJavanese ꦢꦊꦩ꧀ (dalem)bor.\nMalay dalambor.?\nTagalog dalam\nPossibly borrowed from Malay dalam (“indoor; palace; prince's dwelling”), borrowed from Javanese ꦢꦊꦩ꧀ (dalem, “house; walled-in residence compound of an aristocratic family”), from Old Javanese dalem, from Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm. Possible doublet of lalim.",
"forms": [
{
"form": "ᜇᜎᜋ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "dalam (Baybayin spelling ᜇᜎᜋ᜔)",
"name": "tl-noun"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "obsolete"
},
"expansion": "(obsolete)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"da‧lam"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"da‧lam"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "dalamhati"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
36
]
],
"english": "Your house is a house full of people.",
"text": "Dalam mandin ang bahay mo.",
"translation": "Your house is a house full of people.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a house (of a lord or principal person) full of people, menials, and slaves"
],
"links": [
[
"house",
"house"
],
[
"lord",
"lord"
],
[
"principal",
"principal"
],
[
"people",
"people"
],
[
"menial",
"menial"
],
[
"slave",
"slave"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Regional Tagalog",
"Tagalog terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
34
]
],
"english": "Who is to be respected as the head?",
"text": "Sinong igagalang sa dalam?",
"translation": "Who is to be respected as the head?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"principal or the chief person in a household"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"principal",
"principal"
],
[
"chief",
"chief"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) principal or the chief person in a household"
],
"tags": [
"obsolete",
"regional"
]
},
{
"categories": [
"Regional Tagalog",
"Tagalog terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
34
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
53,
78
]
],
"english": "Their masters shall be followed and respected by the house servants and slaves.",
"text": "Susundi't pipintuhuin ng mga dalam ang mga panginoon nila.",
"translation": "Their masters shall be followed and respected by the house servants and slaves.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
34
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
33,
54
]
],
"english": "Who is fit to be followed by the household of servants, if not the master?",
"text": "Sino ang sukat sundin ng mga dalam, kundi ang panginoon?",
"translation": "Who is fit to be followed by the household of servants, if not the master?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"servants and slaves in a large household"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"servant",
"servant"
],
[
"slave",
"slave"
],
[
"household",
"household"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) servants and slaves in a large household"
],
"tags": [
"obsolete",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdalam/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈd̪aː.lɐm]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-alam"
}
],
"word": "dalam"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "wyi",
"2": "noun"
},
"expansion": "dalam",
"name": "head"
}
],
"lang": "Woiwurrung",
"lang_code": "wyi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "pig",
"translation": "pig",
"word": "yawi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Woiwurrung entries with incorrect language header",
"Woiwurrung lemmas",
"Woiwurrung nouns",
"wyi:Food"
],
"glosses": [
"pork"
],
"links": [
[
"pork",
"pork"
]
]
}
],
"word": "dalam"
}
Download raw JSONL data for dalam meaning in All languages combined (44.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Akhar Thrah spelling ꨕꨤꩌ",
"path": [
"dalam"
],
"section": "Eastern Cham",
"subsection": "adjective",
"title": "dalam",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Akhar Thrah spelling ꨕꨤꩌ",
"path": [
"dalam"
],
"section": "Eastern Cham",
"subsection": "preposition",
"title": "dalam",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-25 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (ade7ec3 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.